Do I need a My PitaPata to create a ticker?

You don't need to register to create a ticker. The My PitaPata area is just so that you can come back later and edit your tickers. This means that you can change the image options, photo, dates or wording on your ticker without having to go to all the places where you are using your ticker and update the code.